American Library Association Announces Award Winners

‘Tis the season for award ceremonies, and on Monday the American Library Association (ALA) announced the top books for children and young adults at its Midwinter Meeting, held this year in Atlanta, Georgia. We reported on Tuesday that Kelly Barnhill took top honors with the Newbery; read who else was recognized for their contributions to children’s literature over on the Fine Books Blog.

Booksellers Consider Constraints of New California Autograph Law; Others Push for Repeal – The Fine Books Blog

Source: Booksellers Consider Constraints of New California Autograph Law; Others Push for Repeal – The Fine Books Blog

Reading French Books

Whether in digital or print format, procuring classic French literature like Candide and Les Misérables is relatively easy, but for the ravenous bibliophile (or recovering French lit major), finding titles by great modern French and Francophone authors poses a surprising set challenges. A little savoir faire makes those obstacles surmountable.

Recently published French books (and other international titles) can be hard to come by in the U.S.; while they’re often available on e-commerce sites like Amazon.fr or Fnac.com (the Gallic version of Target), shipping fees can sometimes cost more than the book itself.

Yet, stateside Francophiles need not wait until their next trip to France before loading up on coveted volumes. Many major metropolitan cities are home to independent bookstores catering to international tastes. East-coast outposts include Manhattan’s Albertine and Schoenhof’s Foreign Books in Cambridge, MA, while European Books and Media in Oakland, California is another great resource with a robust web presence. Newly released books may still be pricey, however, and others may not be readily available, but independent shops are wonderful for physical browsing and seeking out expert opinions. Some stores also host in-store book talks, signings, and foster an overall sense of joie de lire.

A budget-friendly option is to say bonjour to your local Alliance Française (AF),a global non-profit organization founded by Louis Pasteur and Jules Verne dedicated to promoting French language and culture. Many AF chapters host monthly book clubs based on fluency level, and while fees vary, roughly $120 dollars nets participants ten books and a monthly venue for discussion. I discovered my local chapter a few years ago, and in addition to reading the latest award-winning books, I’ve had the opportunity to discuss the material in French among other Francophiles. (Groups are moderated by AF instructors.)

Our book club’s theme this year is “le retour,” or “The Return,” and includes new and recently released books by Pierre Lemaitre, Lola Lafon, Russian-born Andrei Makine, and Leïla Slimani–all prizewinning and internationally acclaimed authors. Slimani’s Chanson Douce just received the prestigious Prix Goncourt in November, and the group moderators swapped out another title so that we could decide for ourselves whether Chanson Douce merited the award. (It does. The story is loosely based on the actual homicide of two Manhattan children at the hands of their nanny. Class divisions, race, and mental instability are deftly explored in this quietly ferocious tale.)

However you satisfy your Gallic booklust, Bonne lecture! 

Ed Emberley Retrospective

Read the story on Friday at the Fine Books & Collections blog! (Image used with permission from Worcester Art Museum.)

(Children’s) BookNotes

From civil rights, magic, naughty cats and bunnies, below are the top stories this week in the world of children’s books:

Beatrix Potter’s Peter Rabbit is the first children’s literature character to appear on a British coin: bit.ly/1LQ971n

American Girl adds a new character to its book lineup, focusing on the civil rights movement: bit.ly/1U2JxZB

On her website Tuesday, J.K. Rowling released the first of four essays chronicling the history of magic in North America: https://www.pottermore.com/collection-episodic/history-of-magic-in-north-america-en 

Children’s book author-illustrator Nick Bruel’s Bad Kitty series is adapted for children’s theater in Oregon: http://www.orartswatch.org/bad-is-good-the-cats-meow/