Twelve Dancing Unicorns, by Alissa Heyman, illustrated by Justin Gerard; Sterling Children’s Books, $14.95, 32 pages, ages 5-8. (September 2014) Since its initial publication in 1812, The Grimm bro…